A Conversation for Ask h2g2
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
Narapoia Posted Nov 13, 2002
Aha, that would be the infamous posting 165, would it?
Still being modded,eh?
Roll on Peer Moderation, that's what I say.
Wonder if the Mods know something about deja vu that we don't?
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
Loup Dargent Posted Nov 13, 2002
was not sure...
better safe than sorry me thinks...
it would have been a shame if my fantastic explanation had be hidden err "temporary"...
loup
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
puzzlella (playing word games, solving puzzles) Posted Nov 13, 2002
Just back from reading the backlog. I finally discovered where to click to get to the start of a conversation.
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
Narapoia Posted Nov 13, 2002
You've read it ALL??????
Can you tell us what deja vu means, then?
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
Loup Dargent Posted Nov 13, 2002
or what it doesn't mean...
loup
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
puzzlella (playing word games, solving puzzles) Posted Nov 13, 2002
I have a feeling that you know already
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
You can call me TC Posted Nov 13, 2002
So if this is a purely English expression, we can expect the accepted spelling to eventually evolve to "Day jar view" in a few decades and then people will start researching and asking themselves where the hell it comes from.
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
Loup Dargent Posted Nov 13, 2002
i knew BEFORE i got involved with this thread...
NOW... i don't know anymore...
loup
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
Narapoia Posted Nov 13, 2002
We know naathing...
Well, we know that there's a French phrase, possibly meaning "already seen", we know that somewhere around her there's a silver dog on a surfboard and we all have a sneaking suspicion that we've experienced something like this before...
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
Loup Dargent Posted Nov 13, 2002
silver dog????!!!
ing away...
i think "des jeux view" might become a catch phrase in a future seasonal episode of "only fools and horses"...
Rodney: "eh del... meet monica, our new bank manageress.."
del boy: "oh, des jeux view monsieur..."
loup
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
Narapoia Posted Nov 13, 2002
Anyone need any ironing doing? Loup's ears are steaming again!
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
Loup Dargent Posted Nov 13, 2002
hehe... you should have seen the steam that was coming out of my ears just now, during a conversation with one of the italics... THAT was steam...
but it's a sore subject at the mo'... let's go back to a more cheerful subject... like i dunno... something having to do with viewing something already...
loup
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
Spiff Posted Nov 13, 2002
I think narapoia thinks your from Alsace, loup, 
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
Loup Dargent Posted Nov 13, 2002
might not be easy to explain the joke in english re: dogs from alsace...
at least they won't have seen it already...
loup
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
Spiff Posted Nov 13, 2002
But what does 'German Shepherd' really mean?
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
Dr E Vibenstein (You know it is, it really is.) Posted Nov 13, 2002
I knew you were going to ask that. 
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
Spiff Posted Nov 13, 2002
Yes, but what does déjà vu actually mean?
I could have sworn someone already... oh, never mind.
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
egon Posted Nov 14, 2002
could anyone tell me what "des jeux view" means in French?
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
Spiff Posted Nov 14, 2002
Well, it means 'of the games seen'; but that doesn't make any sense! What the f**k are you talking about?
btw, i have the most bizarre feeling i've been in this situation before...
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
egon Posted Nov 14, 2002
I recognise this bizrre feeling of which you speak, a kind of already seen-ness about the whole thing. Isn't there a popular French phrase for that?
Key: Complain about this post
Mais, que veut dire 'already seen' précisement?
- 221: Narapoia (Nov 13, 2002)
- 222: Loup Dargent (Nov 13, 2002)
- 223: puzzlella (playing word games, solving puzzles) (Nov 13, 2002)
- 224: Narapoia (Nov 13, 2002)
- 225: Loup Dargent (Nov 13, 2002)
- 226: puzzlella (playing word games, solving puzzles) (Nov 13, 2002)
- 227: You can call me TC (Nov 13, 2002)
- 228: Loup Dargent (Nov 13, 2002)
- 229: Narapoia (Nov 13, 2002)
- 230: Loup Dargent (Nov 13, 2002)
- 231: Narapoia (Nov 13, 2002)
- 232: Loup Dargent (Nov 13, 2002)
- 233: Spiff (Nov 13, 2002)
- 234: Loup Dargent (Nov 13, 2002)
- 235: Spiff (Nov 13, 2002)
- 236: Dr E Vibenstein (You know it is, it really is.) (Nov 13, 2002)
- 237: Spiff (Nov 13, 2002)
- 238: egon (Nov 14, 2002)
- 239: Spiff (Nov 14, 2002)
- 240: egon (Nov 14, 2002)
More Conversations for Ask h2g2
Write an Entry
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."