A Conversation for Ask h2g2

Lets parlez franglais

Post 1201

Beatrice

Bonjour tous les bodies!

Tenez! Regardez! J'ai trouvé les accents, avec Ctrl+Alt!

á é í ó ú

Ah, les claviers differents.....j'ai eu des problemes (merde smiley - steam, ou est l'accent grave?) finding un qwerty clef-planche sur un ordinateur genou-sur.


Lets parlez franglais

Post 1202

sprout

Impossible d'avoir un qwerty ici, même en menacant le IT department. After three years here, je suis maintenant azerty brain washed, de tout façon...smiley - smiley

Sprout


Lets parlez franglais

Post 1203

Beatrice

Il faut que je répete (zut!smiley - yikes j'ai perdu l'accent grave again!)

let's see....

no, I'm trying all sorts of méthodes de insérer les accents propres, mais le seule un que je peux trouver est áéíóú.

J'ai demandé a WordAssistance, et ca m'a donne beaucoup d'instructions using CTRL SHIFT colon, comma etc. Mais ca ne marche pas quand je try it ici.


Lets parlez franglais

Post 1204

MISS.FRANCE.ex user of LD

OH LA LA TU AS DIT UN GROS MOTS LMSO smiley - smiley


Lets parlez franglais

Post 1205

MISS.FRANCE.ex user of LD

just wanna give u a wee aint if u wanna say hello to everyone it's
bonjour tous le monde instead of bonjour tous le bodies .
hope that it was usefull for ya smiley - smiley
lydia


Lets parlez franglais

Post 1206

MISS.FRANCE.ex user of LD

if u wanna say again it's (encore)
lydiasmiley - smiley


Lets parlez franglais

Post 1207

Beatrice


I know what it is in REAL French, I was speaking Franglais!


Lets parlez franglais

Post 1208

MISS.FRANCE.ex user of LD

no probs


Lets parlez franglais

Post 1209

Beatrice

smiley - biggrinde rien....

Peut-etre tu peux m'aider avec une traduction?

"le visage ciré"


Lets parlez franglais

Post 1210

MISS.FRANCE.ex user of LD

well to a french person it means that u have a hard face such as froning


Lets parlez franglais

Post 1211

Beatrice

Ta.

And how about "baignade"?


Lets parlez franglais

Post 1212

MISS.FRANCE.ex user of LD

well bath=baignoire
tu va aller te baigner


Lets parlez franglais

Post 1213

sprout

Baignade = a swim

Les eaux de baignade = bathing waters

Sprout


Lets parlez franglais

Post 1214

MISS.FRANCE.ex user of LD

swim =nager
je vais aller nager smiley - smiley


Lets parlez franglais

Post 1215

sprout



je vais me baigner... is go for a swim in the stand around in the water at the beach way

je vais aller nager is swim in a kind of vigorous feet off the floor, physical activity way...

Sprout


Lets parlez franglais

Post 1216

Beatrice

Ta, it was "baignade" in my homework, and I had to tick boxes if you could do it in la mer, le lac ou la riviere. (Ou all trois).

useful distinctionsmiley - ok


Lets parlez franglais

Post 1217

six7s


Just souvenir to ne p*ss in pas la piscine


smiley - run


Lets parlez franglais

Post 1218

Inkwash

smiley - yuk

Good day, all the world. smiley - earth


Lets parlez franglais

Post 1219

Reality Manipulator

Bon Matine Inkwash et monde smiley - earth

Comentez allez-vous?smiley - smiley

Inkwash ne me sens pas bien smiley - ill?smiley - smiley

Je esperer vous devenir meileure tut.smiley - smiley

smiley - kisssmiley - cuddlesmiley - hugsmiley - rosesmiley - stiffdrink


kat


Lets parlez franglais

Post 1220

Inkwash

Je me feel very well, merci, smiley - ok mais le thought inspired by six 7s post m'a fait smiley - yuker un bit.

smiley - hug

J'ai un unshakeable feeling qu'il n'y a anybody here today. Where sont-ils all gone?


Key: Complain about this post