h2g2 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: Earth Edition

tout le monde fais les erreurs
everyone makes mistakes

ou est tout le monde peut etre moi (scared) leur
where is everyone perhaps I scared them

Salut Opti

Bonne Année 2004

Hi Opti
A Happy New Year 2004

Salut à tous
Hello everyone

Je vous souhaite une bonne santé et bonne année 2004
I wish you a Happy New Year 2004 and your good health

Vos amie
Your friend

Taamyu

Bonjour Taamyu je voudrais etre le premier a dit bonne annee a tu

hello Taamyu I would like to be the first to say happy new year to you

et si encore des gens aussi regardent le french thread je voudrais a
and if more people see this french thread I would like to say

dire le meme de Taamyu a leur aussi
the same as Taamyu to them also

Salut Opti et Taamyu

Bonnee Annee Opti et Taamyu 2004

Salut a tous
Hello everyone

Je vous souhaite une bonne sante et bonne annee 2004

I wish you a Happy New Year 2004 and your good health.

Kat

j'adore l'idee kat a souhaite un bonne annee a tous aussi
i love the idea that kat has also wished all a happy new year too

Bonne Année 2004



Taamyu

bonjour [vos?]

je Latin et English parle. Je tres maovis Francias parlez.

Good day [you(pl)]

I speak Latin and English. I speak French *VERY* badly.

(help me!)

Bonjour, ThinkSoft

Hello, Thinksofe

Je suis Taamyu, une japonaise.
I'm Taamyu, a (female)Japnese.

Je suis suprise que vous parlez le latin
I'm surprsied that you you speak Latin

amo, amas, amat, amamus, amatis, amant...
(I love, you love, he/she loves, we love...)

*****************
Je pense que(I think) vous palrez (you say)...

>je Latin et English parle. Je tres maovis Francias parlez.

Je parele le latine et l'angraise. Je ne parle pas le français bien.
(I speak Latin and English. I don't speak French well.)
Good day [you(pl)]

>(help me!)
Aidez moi!

C'est vrai?
Is this correct?

Hope this will help you

Taamyu

Bonjour ThinkSoft je voudrais a aider tu avec le francais et as tu regarde mon thread latin?

hello ThinkSoft I would like to help you with your french and have you seen my latin thread

Je suis desolee tout le monde j'ai oublie l'anglais avec mon autre poste
i am sorry everyone i forgot english with my other post

Bonjour opti, Bonjour Taamyu!

Oui, j'ai vu votre fil de Latin.

Merci de m'aider. j'utilisation Babel Fish pour ce.

------
Hello opti, Hello Taamyu!

Yes, I saw your Latin thread.

Thanks for helping me. I use Babel Fish for this.
(Not all of it though! I do know some verbs... er 3)

Je suis heureux que tu venir ici et a le thread latin
i am happy that you came here and to the latin thread

est ce que tu aller au science centre sur le samedi?
are you going to the science centre on saturday?

(so 'a' means 'from' in French? what is 'towards'?)

Et je suis hereux! Finis de advberbes (wow, that was easy) est '-ent'? Le finis de Latin adverbes est souvent '-e', oui?

La science centre est un plaisanterie, non c'est pas?

---

I am happy too! The ends of adverbs are '-ent'? The ends of Latin adverbs are usually '-e', right?

The science center is a joke, is it not?

(I may have bitten off more than I can chew here. Please correct liberally! Oh, and can you use 'et' as also like I did?)

Salut ThinkSoft
Hello ThinkSoft

>so 'a' means 'from' in French?
C'est 'de' en français pour 'from' en anglais.
(It's 'de' in French for 'from' in English)

>what is 'towards'?
C'est 'vers' en français pour 'towards' en anglais.
(It's 'vers' in French for 'towards' in English)

Normalment, à est 'to' en anglais.
(Usually, à us 'to' in English)

>Le finis de Latin adverbes est souvent '-e', oui?
Je pense que c'est vrai. Mais il y a quelques exceptioneles comme bien.
(I think it's correct. But there are some exceptions like 'bien')



à bientôt!
See you

for interuppting your conversation with opti.

Taamyu

Salut tous le monde! En ce moment je suis un peu malade, mais je ne veux pas etre malade parce que je dois reviens au universite dans une semaine...

***

Hello everyone! At the moment I'm a little bit ill, but I don't want to be ill because I have to return to university in a week...

J'espere que tu ne malade pas pour uni ... je deteste etre malade a
I hope that you aren't ill for uni ......... I hate being ill at

uni parce que je pense que je suis tout seule!
uni because I think that I am all alone

Quel l'annee as tu Cyzaki? je suis au deuxieme l'annee
what year are you in Cyzaki? I am in the second year

Je suis dans mon deuxieme annee aussi - je dois faire quatre annees, et l'annee prochaine je vais allee en france pour l'annee.

***

I'm in my second year too - I have to do four years and next year I will go to France for the year.

Moi je ne suis pas à l'université, je vais à l'école (mais c'est les vacances maintenant).

I don't go to uni, I go to school (but it's holidays now).

Bonjour Niwt c'est gentil a regarde un autre gens sur le french thread
Hello Niwt its nice to see another person on the french thread

Je crois que tu te trouves ton francais etre meilleur parce que de t'annee en france
I believe that you will find your french will improve a lot with your year in france