h2g2 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: Earth Edition

Oh, par la voie, je ne suis pas bothering to traduire everything... ca ne semble pas gener, et pour le time being nous sommes encore sous la moderation, alors, quel harm can we be faisant?

Quand are we switching to la moderation reactive? Seems incroyable that people might not understand nos conversations franglaises! Un bar/bistro Francais seems like une idee formidable

*wishes she could joue l'accordeon and thus gain many points de brownie*

All I can play is le recorder, pas really la meme chose.

Napnnode, le petit monstre vert du sommeil

hi everyone...

napnod...

i made the mistake to get involved with another convo...

it's about some french expressions...

but they ing know more than me!!!...

great tho'...

un cafe francais... bonne idee...

et certainly des interesting conversations to be attendues...

je vais lurker a little...

a bientot...

loup

quelle conversation? et where?
et qui knows more que tu?
dois-je parler en francais au lieu de franglais? serait-il mieux pour moi?
should i speak french rather than franglais? would it be better for me?
^. .^
= ' =

hi clelba...

nope it's mainly in english...

it's about some expressions in french... the subject is :"what's that french phrase?.." or something like that...

who knows more than me?!.. spiff is one of the masters...

by the way.../au fait...

you can speak french instead of franglais if you want in here.../vous pouvez parler francais au lieu du franglais si vous voulez ici...

no problem/pas de problem...

you pouvez throw one phrase ou two in franglais pour make bonne mesure...

that way you kill two birds with one post...



a bientot...

loup

oui...c'etait ce que je was asking...
about ce conversation
mais also l'autre

je ne suis pas making beaucoup de sense, ici, am i?
^. .^
= ' =

it's ...

unfortunately i don't know how to do links to other threads...... that's why... but it should be on the same page than this one if that helps...

there is another one about "one-hit wonders"... a few french speaking singers/groups and songs in french have been mentioned too...

great people in here...

you can look at my page's conversations if you want... both conversations should be there...

a bientot... je vais lurker a peu more...

loup

Les links to ficelles. simple, mon vieux haricot. tu prends l'adresse dans l'address bar dans ton browser et tu copy and paste dans ton posting. comme ca: http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/classic/F19585?thread=220545&latest=1 Mais pour poster la conversation d�s le d�but, tu effaces tout sauf: F19585?thread=220545

haricot?!...

... now i know why i can't do the darn thing...

c'est impossible avec une digibox...

anyway... i will make a note of that for when i get my computer...

je reve deja a ce que je pourrai faire quand j'ai l'ordinateur.../i dream already at what i will be able to do when i get the computer...

a bientot..

loup

Ils sont a leetle inconsistent, ces chers moderateurs. Je ne comprend pas why certains posts sont hidden comme ca.

*shrugs her epaules in what she hopes is a Gallic way*

Ours is not to reason pourquoi, our is to post and be moderated, obviously.

Napnod

????...

i've been moderated...

is my english THAT bad?!...

anyway i was mainly saying that i can't do the links to threads with a my digibox and that i can't wait to get my computer...

and i said of course...

i'm a very well brought up french moderated man me...

i wonder if it has to do with where i said i was already dreaming of what i could do with the computer..[when i get it obviously] maybe in french that sounds a bit blue, who knows...



loup>

one thing i will miss after THE big day is the thrill of not knowing when i will be moderated...

loup

You thinking of cul-de-sac films, Wolfie?

nope...

never mind it was time for a break anyway...

mmmmm... another very interesting thought: "guide" is a foreign word...

oh dear...



going for a lurk...

a bientot...

loup

<< you can speak french instead of franglais if you want in here.../vous pouvez parler francais au lieu du franglais si vous voulez ici... >>

< >

Non, non et trois times non, je vous en beg

franglais oui
francais non

franglais oui
anglais non

etc etc, until les vaches come chez nous

</ >

Je dois tell ya..y'all etes trop de clever *large sourire*

<< y'all etes >>

Qu'est que c'est que that?

Je pense that il could be Americais, or peut etre Frankee

Vive la Frankee

Uh..je parle comme une belle de sur americain..comme gone avec le wind, non? je dis y'all parce-que mommy est de le gran state florida. mais..entonces, debe say ustedes como los latinos!

viven, viven, arriba uy uy uy!!!

oh how nice my post is back.....

as for the "francais instead of franglais" err kinda issue i did mention about using some franglais too into their posts... that way this thread still stay faithfull to the subject...

i said that because some people want to also practice their french and at times ask for advice...

but i already answered that point in a previous post...

je think qu'un little patience sera necessary en waiting le big jour... ?!... after le big jour nous can avoir one ficelle dedicated pour french conversations...

a bientot...

loup