'Mardy' - A Wonderful Word Content from the guide to life, the universe and everything

'Mardy' - A Wonderful Word

9 Conversations

A person in a mardy

Mardy (rhymes with 'hardy') adj., n.; colloquial, dialect


'Mardy' is a word that, although extremely descriptive and very useful, is not widely known outside the Midlands region of the United Kingdom. It should be.

Because it is not widely used, 'mardy' is difficult to describe to non-users, its meaning being quite elusive. Context helps, though:

  • One can be a mardy cow
  • One can be in a mardy
  • And no one would want you to have a mardy on them


Any clearer? Well, 'stroppy' would be similar, as would 'to have a strop', but it's a bit too aggressive and sulky. Mardy has much more of a whine to it. 'Tantrum' isn't really applicable, since mardies are more likely to be ignored/shoved into the corner than to cause a scene.

Whingeing, sulky, snivelling... all have their merits, but none quite capture the soggy mix of petulance and patheticness that mean someone's got a mardy on them.

Origins and History

The word is similar to the name of the South Wales town Maerdy (near Merthyr Tydfil). During the General Strike1, miners from this area were sent to Staffordshire and thereabouts to take the place of belligerent locals. Neither these imported miners nor those they replaced were all too thrilled. Locals would mutter darkly when they saw them - 'They're Maerdy.' Since 'mardy' is slightly easier to say, the pronunciation shifted and evolved from:

  • The state of hostility directed towards the newcomers
  • Their own fairly miserable mood
  • And the apparent stubbornness of just about everyone involved...

...to the term we know and love.

Alternatively, 'mardy' may be derived from the word 'marred' as applied to spoilt, nasty kiddies. However it is not easy to date the term or to know whether it was in use before the early 20th Century.

Its use at time of writing extends north-easterly to Derbyshire and Lincolnshire, but much beyond Stratford southerly-wise, it is little-known. So spread the word!

Other stuff

If you do not have access to this word, you are much the poorer. Other regions have similarly great words, certainly (eg, the Yorkshire word 'maungy' which may be related), but you're impoverished if you don't have the opportunity to go in a mardy. However, there is always a remedy to this:

  1. First, find something trivial to get upset about
  2. Make a screwed-up sulky face
  3. Get a bit damp (it does not matter how)
  4. Fold your arms aggressively
  5. Kick at things feebly
  6. Mutter darkly, shouting the occasional word so that people are aware of your displeasure

And before you know it, someone will come along and say 'You mardy little bugger.'

1May, 1926, General Trade Workers' strike in the United Kingdom over labour issues relating to miners.

Bookmark on your Personal Space

Edited Entry


Infinite Improbability Drive

Infinite Improbability Drive

Read a random Edited Entry

Categorised In:


h2g2 Entries

External Links

Not Panicking Ltd is not responsible for the content of external internet sites

Write an Entry

"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."

Write an entry
Read more