h2g2 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: Earth Edition

Hi! I'd like to register as a Speaker and a Teacher. I'm mostly interested in keeping up my skills, but I'm also willing to help people out who have questions. My number is U187885.

Hello Nireena! Nice to meet you! I�m a learning researcher, and my French is still at a very low level. I�m always happy to meet new speakers and teachers here! Have you already checked out the Speaking Thread? You can find it here: http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/brunel/F1819939?thread=424953&latest=1 The conversation is a little lazy at the moment, but maybe you can help to change this! Looking forward to seeing you there! katkodl

Hi I wish to learn more but mainly brush up on my french, my grades in the class was not what makes one proud, so to speak
neither's my poor memory
U-number: U1138262

Hi, I"d like to join up as a learning researcher. I might upgrade to speaking later, depends on my grades at GCSE this summer.

Salut - hi there! I'll go and put you on the page now. It seems I'm teaching around here, so I'm sure I'll get round to doing something at some point Good luck with your GCSE - and as long as you can get by with a few French phrases, feel free to drop in and chat whenver you like; don't worry about checking a dictionary if you have to, we can't tell from here! And don't tell the others, but I do it all the time anyway...

Joe C

Ah. Seem to be some problems with the Language Thing account. I'll have you up there as soon as poss

Take your time.

I'll go and seek out my dictionaire.

*cough*
The account problem is my fault, don't ask what I managed to do, it was a bit embarrassing. I'll go put you both up

Ta Kat

Bonjour mes ami(e)s!

Since i have lived in France for about 5 years, i *should* be fluent, but i am far from that, i just about get by. Not too bad at reading it, but hopeless at grammar rules and pronunciation is a joke!

Most of my friends are French and they sort of understand what i am getting at, and vice versa...but i realise i am making horrendous errors. (It's when they visibly cringe that gives the game away!)

Salut!

zdt

Hi there I seem to remember you being here at some point before... *eyes glaze over as Joe C's mind drifts off into the sunset*.

Ahem. Sorry about that. I'll go and write you into the table, and in the meantime, feel free to wander round, talk, practise, learn, and so on

You're on as a Speaker... is that ok?

Er....ouais, mais je suis pretty terrible!!!!! Je pense je BESOIN le langage, ne pas donnez?

zdt

Eep!

Could you pretty please include a translation of absolutely EVERYTHING you say in other languages - whether fluent, semi-fluent or pidgin? We have to, in accordance with the loophole in the House Rules that we exploit...

Shhhh I depend on that loophole!! Besides...it's not a loophole, it's just good fortune

***Er....ouais, mais je suis pretty terrible!!!!! Je pense je BESOIN le langage, ne pas donnez?***

TRANSLATION;

ER (?ER?) yes (local Charentais French argot) but i am pretty (as in un peu; ie not very) terrible.

I think i NEED the language (to be given to me), not to give it (to others)?

zdt

Sorry, "argot" = slang/ colloquial French

Hello! I was ranting about my poor French skills in the German beginner thread with someone else, and the German people suggested I come here... and I am bored... so I thought I'd actually do it... HI!!!! Ummm... Bonjour? Did I mention that my French skills are very poor... and everything I know, I seriously doubt I can spell...

Right... onto business...


U561951
Danielle
I'm here to learn

I hope you all don't get sick of my total lack of intelligence.

'Kay you're back on the list Dani.

The Language Thing

Salut les copains!
Hi guys!

I'd like to be a Speaking researcher please. Might like to be a Teacher later on, but I'm very new to hootoo, so lots of places to explore at the mo.

annie