A Conversation for The Nordic Researchers Club
Sign up for membership here.
Hati Posted Oct 15, 2001
Hi, there!
Nice to meet you. Dax hasn't been around much recently but when she apperas, I'm sure you'll be added to list.
Meanwhile - Do you prefer or
?
Sign up for membership here.
Yatsuni Posted Oct 15, 2001
Hi
Well, I'm in no hurry, so I don't think others should hurry on my account.
Come to think of it, I am actually in a bit of a hurry, since I have two assignments I should finish and return, one tomorrow and the other on friday, and the friday one is still in planning stages
I'm afraid I don't much prefer coffee or malts, but thanks for the kind offer. You wouldn't happen to have any ?
Sign up for membership here.
Researcher 186056 Posted Oct 15, 2001
Hi everyone... This is actually Dax speaking here. I had the unfortunate thing happened to me that my computer was actacked by a virus and I lost everything on it. So now I have e new computer, but I can´t remember my h2g2 logon and password. I would have to start from scratch, so until I get my page back there is not much I can do in here.
I just wanted to let everyone know why I had gone missing.
Dax
Sign up for membership here.
Pierre de la Mer ~ sometimes slightly worried but never panicking ~ Posted Oct 15, 2001
Sign up for membership here.
Hati Posted Oct 15, 2001
*arrives with the for Yatsuni*
Here you are!
Oh, Dax!
You look terrible...
I hope you'll get better soon.
Sign up for membership here.
Yatsuni Posted Oct 15, 2001
Thank you Pierce, Hatifnat. It's really nice to get such a warm welcome Dax, sorry to hear of your misfortune. I hope you'll regain access to your account soon.
Sign up for membership here.
Pierre de la Mer ~ sometimes slightly worried but never panicking ~ Posted Oct 17, 2001
So how is life with a split personality, Dax?
Or should I ask Researcher 186056?
Seriously though: Have you tried asking the italics to helps you with that problem of yours?
Sign up for membership here.
KimotoCat Posted Oct 17, 2001
~Quietly sips the good olde moloko, the suddenly almost chokes on it~
YIKES! Poor Drax, how can you bare it? My sympathy goes to you. Need something? Anything? 'Ere, have some nice caffeine infested .
Welcome Finland! Hey, Yatsuni, that almost sounds Japanese. Is it? Kimoto sure is, but I am as Danish as they come.
-Kimoto
Sign up for membership here.
Yatsuni Posted Oct 17, 2001
Actually, there's something of a pathetic story behind it. Yatsuni doesn't really mean anything in japanese, although I'm sure you can come up with a couple of meanings for the word like two guys or 82. Yatsui and Yatsumi would be real japanese names though.
Anyways, back then I started ircing but I was using the nick Ender, along with probably 25 other people, and thus I often encountered a messega "Your nickname needs to be unique." So being the smartass I am, I thought using the nick 'Unique'. Except someone else had been as smart as I was. Since I had started studying japanese, I thought what about using the japanese word unique. Now, the correct translation would have been yuitsu. Anyways I decided to be a bit patriotic, and use the finnish version, uniikki, but I used the japanese word in some games and such. Now, I have no idea at which point I transmogrified it into Yatsuni, but at somepoint I must have gone 'boink' or something in those lines, but since I've used Yatsuni so often, it's sort of stuck.
I suppose it is a bit like being called Arthur 'Two-sheds' Jackson
What does kimito mean?
Sign up for membership here.
KimotoCat Posted Oct 18, 2001
The explanation? Okay, sit back, relax, have some and read on:
Once upon a time, there was a little girl named Kirsten, who lived in Denmark and lead a life in blissful ignorance of the fact that not everybody spoke the same language as she did. (Remember that time? We all went through it. Before the world started having any other borders than the ones, shielding the garden from the quiet road outside.)
As she grew up, Kirsten became aware of other nations and other languages, in particular the world-wide tongue called English. Some people who called themselves Abba used it, even if they were Swedes and therefore should have used Swedish. The little girl did not understand this, nor did she understand English. Some of the pronunciations used to sing along with Abba were – in retrospect – abusive at best! School came, for better or worse, and a few years later Kirsten discovered that English was in fact a language that one could learn to master. To use as if born and raised with it.
Kirsten embraced the language, even if she did no longer sing along with Abba. Now the time called for Culture Club, Bruce Springsteen and A-Ha, who were also Scandinavian but sang in English.
Time went by and the fascination in English language grew, laying a foundation for the culture of the English-speaking world. Teen-years with a dream of moving to the United States were slowly replaced during the twenties with increasing anglophilia and love of most (actually not all) things British. Literature, reading and writing, working with both the Danish and the English language became more and more of an interest, a hobby and then almost an obsession. Reading rule-books for role-playing games, reading English literature in the original language, consuming volume after volume of books and trying meagre attempts at writing for herself. The novels were not that good, but many articles were printed in the local papers. And so, when the time came for Kirsten to elect her career and place in the working life, it had to be with language, words and English, and so, she became a teacher.
But during this time, another understanding dawned upon her as she discovered the wide world, (and later the World Wide Web,) that the name Kirsten had better qualities in a Scandinavian context than in the rest of the world, where the pronunciation of that name became increasingly intolerable for linguistically sensitive ears.
Being an apt role-player with solid basics from D&D, AD&D and self-made rules, Kirsten had already adapted the slightly feline character of Kimoto Takita, an Asian warrior, whom she still holds dear to the day. (And even considers a graphic novel about, but that is another story…) Exploring the Web and needing a name there that could be pronounced and understood, Kimoto seemed a fair translation of Kirsten – until one day, a Japanese lady “stole” that one, just because she happened to be so named in the real world.
Well, as Kimoto Takita was feline, it became KimotoCat, which I have never ever seen anywhere not related to me.
And that, as they say, was that.
And it still is.
-Kimoto(the rambling)
Sign up for membership here.
St. Dax of Goodheartedness (Host no. 42 and counting) (keeper of the frustrating habit of using a lot of... dots... all the time Posted Oct 19, 2001
I got my page back
When I find some time I will backtrack and add any new members, but I don´t really have time now. Just thought I´d let you all know that it´s all good again...
See you later...
Sign up for membership here.
Pierre de la Mer ~ sometimes slightly worried but never panicking ~ Posted Oct 19, 2001
Sign up for membership here.
Yatsuni Posted Oct 19, 2001
Neko-neko-wai!
Actually, I don't remember a time when I would not have been aware of foreign languages. Some of my earliest childhood memories include watching Battlestar Galactica from the telly. Also my mother's native language was swedish, so I suppose the concept of different languages was always around at our home.
What sort of stories do you other people have behind your names?
Glad to hear you got your account back Dax
Sign up for membership here.
Ottox Posted Oct 19, 2001
*surprised that Dax didn't learn to save her password and Username LAST TIME she lost it! *
Welcome all that I haven't seen before!
Sign up for membership here.
Hati Posted Oct 20, 2001
Hatifnat=hattifatteners=hattivatit etc
Tove Jansson
Sign up for membership here.
St. Dax of Goodheartedness (Host no. 42 and counting) (keeper of the frustrating habit of using a lot of... dots... all the time Posted Oct 21, 2001
Okay, I finally found the time to add the new members. So let´s give a nice big, warm official welcome to Daen, Timothy Trax and Yatsuni... Glad you could join us
Do all the newcomers know about the spring meet-up in Denmark next year???
By the way, when is the last time you all checked out the main page??? We have 20 members at this point, this place is a HIT
Sign up for membership here.
Pierre de la Mer ~ sometimes slightly worried but never panicking ~ Posted Oct 21, 2001
Key: Complain about this post
Sign up for membership here.
- 201: Hati (Oct 15, 2001)
- 202: Yatsuni (Oct 15, 2001)
- 203: Researcher 186056 (Oct 15, 2001)
- 204: Pierre de la Mer ~ sometimes slightly worried but never panicking ~ (Oct 15, 2001)
- 205: Hati (Oct 15, 2001)
- 206: Yatsuni (Oct 15, 2001)
- 207: Pierre de la Mer ~ sometimes slightly worried but never panicking ~ (Oct 17, 2001)
- 208: KimotoCat (Oct 17, 2001)
- 209: Yatsuni (Oct 17, 2001)
- 210: KimotoCat (Oct 18, 2001)
- 211: St. Dax of Goodheartedness (Host no. 42 and counting) (keeper of the frustrating habit of using a lot of... dots... all the time (Oct 19, 2001)
- 212: Pierre de la Mer ~ sometimes slightly worried but never panicking ~ (Oct 19, 2001)
- 213: Hati (Oct 19, 2001)
- 214: Yatsuni (Oct 19, 2001)
- 215: Ottox (Oct 19, 2001)
- 216: vixn (Oct 20, 2001)
- 217: Hati (Oct 20, 2001)
- 218: KimotoCat (Oct 21, 2001)
- 219: St. Dax of Goodheartedness (Host no. 42 and counting) (keeper of the frustrating habit of using a lot of... dots... all the time (Oct 21, 2001)
- 220: Pierre de la Mer ~ sometimes slightly worried but never panicking ~ (Oct 21, 2001)
More Conversations for The Nordic Researchers Club
Write an Entry
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."