This is the Message Centre for 2legs - Hey, babe, take a walk on the wild side...

It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 101

Yes,I am the Lady Lowena!Get with the programme...

Avez vous un bicyclette? Je suis riding a edinborough pour dit'make le poverty l'histoire'.A moi! A moi mes enfants!


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 102

2legs - Hey, babe, take a walk on the wild side...

smiley - erm wocket?! smiley - yikessmiley - run


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 103

Yes,I am the Lady Lowena!Get with the programme...

Nien! Eine wocket das ist krank


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 104

2legs - Hey, babe, take a walk on the wild side...

Las palabra de tejan.


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 105

Researcher 825122

Und da steh ich nun, ich armer Tor und bin so klug als wie zu vor smiley - erm


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 106

Yes,I am the Lady Lowena!Get with the programme...

Porque? Digame!


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 107

2legs - Hey, babe, take a walk on the wild side...

atheb apostsb ainb athisb aconversationb aareb agettingb averyb ahardb atob afollowb, aespeciallyb abecauseb aofb amyb ainibilityb atob aspeakb aanyb aofb atheseb alanguageb abeingb ausedb.


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 108

Baron Grim

But it's very funny when ran through http://babelfish.altavista.com/


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 109

Lady Pennywhistle - Back with a vengeance! [for a certain, limited value of Vengeance; actual amounts of Vengeance may vary]

Sliha, ani lo mevina kloom! Efshar letargem bevakasha?

(Ha, I wanna see you run THAT... smiley - tongueout)


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 110

Baron Grim

Well, I did... and most of the time it came right back unsurprisingly as
"Sliha, ani lo mevina kloom! Efshar letargem bevakasha?

However when I did Portuguese to English something changed.

"Mevina Sliha, ani lo kloom! Efshar letargem bevakasha?"


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 111

Lady Pennywhistle - Back with a vengeance! [for a certain, limited value of Vengeance; actual amounts of Vengeance may vary]

smiley - weird


And it actually makes some sort of sense, though it changes the meaning... the original means 'Sorry, I don't understand anything! Can you translate please?'; the new version means 'Understand sorry, I am nothing! Can you translate please?'
smiley - laughsmiley - erm


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 112

YalsonKSA - "I'm glad birthdays don't come round regularly, as I'm not sure I could do that too often."

More of a nihilist philosophy than a request, then.


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 113

Lady Pennywhistle - Back with a vengeance! [for a certain, limited value of Vengeance; actual amounts of Vengeance may vary]

smiley - ermSeems so, yes.


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 114

Baron Grim

But why would it change syntax/word order of words it doesn't understand for Portuguese?

Tejones in teh system!


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 115

Lady Pennywhistle - Back with a vengeance! [for a certain, limited value of Vengeance; actual amounts of Vengeance may vary]

smiley - weirdMoozar.


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 116

Yes,I am the Lady Lowena!Get with the programme...


What happens if you put babelfish through babelfish ans ask for it in hebrew tho'?(Or Aramaic)


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 117

Baron Grim

You find that there is no Hebrew settings...

Only:

English
Chinese-simp
Chinese-trad
Dutch
French
German
Greek
Italian
Japanese
Korean
Portuguese
Russian
Spanish


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 118

Yes,I am the Lady Lowena!Get with the programme...

Well! Would you credit it?


It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

Post 119

2legs - Hey, babe, take a walk on the wild side...

Its all toooo much for my Brian smiley - huh


Key: Complain about this post

It schanged! they've changed it! its different! tey chainged it! its different!

More Conversations for 2legs - Hey, babe, take a walk on the wild side...

Write an Entry

"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."

Write an entry
Read more