h2g2 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: Earth Edition

*keeps a close eye on her*

What is a 'close eye' and why are you keeping one on SM?

¦M¦

It's what you do when you sleep

Oh, OK.

¦M¦

Well you can sleep with your eyes open if you want, but it's not my cup of

I've tried, it doesn't work.

¦M¦

Well there you go, proves my point

It does?

¦M¦

Of course it does

So what was your point?

¦M¦

est-ce qu'il y a des animaux dans la salle de bains?
^. .^
= ' =

That I could only keep a 'close eye' on her if I wanted to sleep!

Oh, OK.

Why is Clelba talking in French?

¦M¦

I don't know, possibly 'cause I said I don't know it even though I took it for 4 years... or possibly just to be continental and mysterious

I bet you know more French than me.

¦M¦

You could not know *any* French and I wouldn't be placing any bets

Hmm... could be a close thing then.

¦M¦

Oui

Or is it si?

Dunno.

¦M¦

Or I could get all Finnish and say kyllä