A Conversation for The h2g2 Language Thing
FRENCH thread
Kat - From H2G2 Posted Aug 18, 2003
Oh yeah...actually so do I!
I know the codes for the laptop normally! You have to press the fn and alt buttons...don't know if that would work?
FRENCH thread
Cyzaki Posted Aug 18, 2003
é ooh! it works! oh, but fn alt 4 makes it go all funny - goes back one page or something, so still can't do i^...
FRENCH thread
A.Dent ....in time Posted Aug 18, 2003
Bonjour Interne
Comment allez-vous ?
Les ses étés meurtre dans la maison aujourd'hui, Hade les gosses grands entendent tout le jour.
Thomas jointif sur h2g2 comme 3of6um2.
Hallo Intern
How are you?
It’s been murder in the house today, Hade the grand kids hear all day.
Joined Thomas on h2g2 as 3of6um2.
Sounds FRENCH
A.Dent ....in time Posted Aug 18, 2003
re:posting 72:
KAT, de I excuses sincèrement pour mon erreur (Errormender).
Kat, I sincerely apologies for my error (Errormender).
PS I still think you would make a good ACE
FRENCH thread
A.Dent ....in time Posted Aug 18, 2003
Ooooo (I think) oui les ressembler d'endroit à l'des perches l'a frappé vous remercient de l'offre de l'aide avec 3o6um2, je ne savent pas que ce que votre m'arrivant vous individu dedans (est seulement 5 1/2).
pensez vous les obtenez tôt. Elles améliorent dans de phase.
Ooooo yes the place looks like a booms hit it
Thank you for the offer of help with 3o6um2,I don't know what your getting you self in to (is only 5 1/2).
I think you get them early. They do better in live.
FRENCH thread
Andy Posted Aug 18, 2003
Yeh the australians belive that as well they get them into sport when there young how to enjoy sport and have fun doing it
I think thats why they do realy well at the sport
FRENCH thread
Andy Posted Aug 18, 2003
Yeh the australians belive that as well they get them into sport when there young how to enjoy sport and have fun doing it
I think thats why they do realy well at the sport
FRENCH thread
A.Dent ....in time Posted Aug 18, 2003
Just looked at my last post, I must be distracted, my wife’s not long taken our girl in the maternity “look out hear come 5of6um2”
What other things do you do in h2g2?
I lurk around physics a lot
FRENCH thread
Andy Posted Aug 18, 2003
Me i dont realy have a lot of time realy to do a lot after ACEing people and doing my rugby reports for the post ansering messages
And clubs im in
The bit of time i am learning french on here
I have this thing about changeing
my page every two minutes
What you finding to do on here that you enjoy doing
FRENCH thread
A.Dent ....in time Posted Aug 18, 2003
j'aime lire le guide. Obtenez mon esprit plié à la physique?; les it?s la distraction que je me pense ont passé une certaine heure dans le calcul. Je voudrais mettre en marche un poteau sur les ordinateurs d'enseignement pour parler, mais je me pense l'ai mis dans l'endroit faux comme personne n'a répondu. Être bon pour pourrait-il le guide-t-il ressemble-t-il à des there?s beaucoup à être un CAE? Combien de temps ayez-vous jouant au rugby?,
I think
I like to read the guide.
Get my mind bent at Physics’; it’s the distraction I think
I spent some time in the computing.
I would like to start a post on teaching computers to talk, but I think I put it in the wrong place as no one has replied. Might be a good one for the guide
It sounds like there’s a lot to being an ACE?
How long have you been playing rugby?,
FRENCH thread
Andy Posted Aug 18, 2003
All you do to get a scout to look
at it where you put the writeing
scroll down
You will see preview message and post message
Bellow that you will see a little
box that asks if its for review
click on that then update your screen some one will look at it
I dont play at the moment my friend who went training with me had to have a lump removed from his foot and we
didn`t get back i go to the gym now so if i get time wouldn`t mind takeing it up
Have to stop smoking first i think
Yeh there is a lot but its flexible been a ACE they know you are a researcher as well but i do enjoy it
FRENCH thread
A.Dent ....in time Posted Aug 19, 2003
l'espoir votre ami est (OK), how do you say OK in French?
hade de I un regard à votre page assez ordonnée. Vous eu lieu en vacances?
Hope your friend is OK.
I hade a look at your page pretty neat. You been on holiday?
I maintained two web sites for 2 years. Fell in to the habit of using WSIWYG html editor. Mostly due to training, bill insists you know how to use his stuff.
I’ve moved most of my network over to Linux now, much nicer, I think,
what’s your platform?.
Is it a boy, "NO" girl, "NO", it’s a false alarm Justes de l'épouse récupérés de l'hôpital
Is it a boy, "NO" girl, "NO", it’s a false alarm”. Wife’s just got back from materity.
I think its hit the sack time. My fingers have gone on strike or is it my brain.
Thanks for the chat Intern speak to you soon. errormender
bonne nuit
sorry the only brain cell that handles French. Just dosed off
Thanks for your help.
FRENCH thread
Andy Posted Aug 19, 2003
Hello/bonjour
Yeh my mate is fine it was i bit ago they keep cuting it out and it keeps comeing back again
No the last place i went was visiting familey in new zeland a bit ago
Im useing guide ml for my page
Talk to you soon mon a me
FRENCH thread
A.Dent ....in time Posted Aug 19, 2003
Bonjour Intern.
That sounds nasty. It’s good that it’s Ok now. vous le pensez reviendrez à rugby?
I think I need a foot op, get it removed from my mouth.
Out of sports I tend to get involved with basketball, (Birmingham “point things you put in gun”(avoiding advertising) “get free tickets” from an old temping agency) I like to watch rugby, on TV but I am too small to play. I tried football when I was younger but it gave me a sore face. All the kids in my street wanted to be the second George Best,” I was a nerd”, So I always ended up as a goalpost.
mon épouse et moi avons toujours voulu regarder autour de Newzeland, pensant à l'émigration au Canada ou le Newzeland ; un couple des étudiants est allé en Australie
(and seem to be doing well).
I intend to look up XML’s. And do something contributable with my space.
Oh the kids (3of6um2) are on their way over. Have not un-boomed (I think the how the French say it or is it bombarde, any one.) the place from yesterdays visit.
entretien à vous, Mon ami
Whoat I meant to say
Hello Intern.
That sounds nasty. It’s good that it’s Ok now. Do you think that he will go back to rugby?
I think I need a foot op, get it removed from my mouth.
Out of sports I tend to get involved with basketball, (Birmingham “point things you put in gun”(avoiding advertising) “get free tickets” from an old temping agency) I like to watch rugby on TV, but I am too small to play. I tried football when I was younger but it gave me a sore face. All the kids in my street wanted to be the second George Best. I was a nerd. So I always ended up as a goalpost.
My wife and I always wanted to look around Newzeland, thinking of emigrating to Canada or Newzeland; a couple of students have gone to Australia
(and seem to be doing well).
I intend to look up XML’s. And do something contributable with my space.
Oh the kids (3of6um2) are on their way over. Have not un-boomed (I think the how the French say it or is it bombarde, any one.) the place from yesterdays visit.
Talk to you later, Mon ami
FRENCH thread
Andy Posted Aug 19, 2003
Yeh i am small myself i was put on the wing
I was never one for football realy i kicked a ball about with the lad`s when i was at school but they set up rugby at the school so i learned passing and tackling and liked it ever since
xml`s code it has taken a little bit to learn Guide ml im on top of it now
FRENCH thread
Kat - From H2G2 Posted Aug 22, 2003
J'ai appris GuideML. Mon Space n'est pas très de fantaisie mais je l'aime.
J'ai mes résultats d'examen! J'ai jailli et je suis heureux!!!!
I learnt GuideML. My space isn't very imaginative but I like it.
I got my exam results! I did well and I'm happy!
FRENCH thread
Cyzaki Posted Aug 22, 2003
Tu as fait des GCSEs? Ma soeur les a fait aussi. On peut voir ses resultats sur mon Space.
***
You did some GCSEs? My sister did them too. You can see her results on my space.
Key: Complain about this post
FRENCH thread
- 101: Kat - From H2G2 (Aug 18, 2003)
- 102: Cyzaki (Aug 18, 2003)
- 103: Kat - From H2G2 (Aug 18, 2003)
- 104: Andy (Aug 18, 2003)
- 105: A.Dent ....in time (Aug 18, 2003)
- 106: A.Dent ....in time (Aug 18, 2003)
- 107: Andy (Aug 18, 2003)
- 108: A.Dent ....in time (Aug 18, 2003)
- 109: Andy (Aug 18, 2003)
- 110: Andy (Aug 18, 2003)
- 111: A.Dent ....in time (Aug 18, 2003)
- 112: Andy (Aug 18, 2003)
- 113: A.Dent ....in time (Aug 18, 2003)
- 114: Andy (Aug 18, 2003)
- 115: A.Dent ....in time (Aug 19, 2003)
- 116: Andy (Aug 19, 2003)
- 117: A.Dent ....in time (Aug 19, 2003)
- 118: Andy (Aug 19, 2003)
- 119: Kat - From H2G2 (Aug 22, 2003)
- 120: Cyzaki (Aug 22, 2003)
More Conversations for The h2g2 Language Thing
Write an Entry
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."