This is the Message Centre for Redbeard (Thanks to all who supported The Celery!))

Hoopy Birthday

Post 1

some bloke who tried to think of a short, catchy, pithy name and spent five sleepless nights trying but couldn't think of one

Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday dear Redbeard
Happy birthday to you


Hoopy Birthday

Post 2

JAR (happy to be back, but where's Ping?)

Me too, I too want to sing!
*starts singin, and simul-translating at once*

'/ Hurra for deg som fyller ditt år
[Hooray for you, who is having a birthday]
Ja nå vil vi riktig feste!
[Yes, now we'll have a real party]
Dagen er din, og dagen er bra
[The day is yours and the day is good]
men du er den aller beste
[but you are the very best]
Bukke, nikke, neie
[Bow, #%&, &#¤% {darn translator!}]
snu oss omkring
[we're turning aroun]
Danse så for deg med hopp og sprett og spring
[Then we dance for you, with skips and jumps and "¤%]
Ønske deg av hjerte alle gode ting
[We heartly wish for you all good things]
Og si meg så, hvem er den neste
[And tell me now, who s next] '/

*checks simul-translator...*
Oh, it's _that_ old.. No wonder why it broke down....

Anyway. Happy birtday!


Hoopy Birthday

Post 3

Galaxy Babe - eclectic editor

Just flying by
With a friendly Hi!
And a very happy birthday from me too!smiley - tongueout
Archangel Galaxy Babe


Hoopy Birthday

Post 4

Titania (gone for lunch)

Happy Birthday - or Grattis på Födelsedagen as vee zay in Zveeden (said in a very bad German accent)...smiley - smiley

@@
@@@
@@


Hoopy Birthday

Post 5

Galaxy Babe - eclectic editor

o
O
smiley - fish
{bubble fish says happy bubbleday}smiley - smiley


Hoopy Birthday

Post 6

some bloke who tried to think of a short, catchy, pithy name and spent five sleepless nights trying but couldn't think of one

Bubblefish don't work any more in forums, so I had to drop my sig


Hoopy Birthday

Post 7

Galaxy Babe - eclectic editor

smiley - sadface o
O
smiley - fish


Key: Complain about this post