A Conversation for Canadian Toponymy

What about mistaken names?

Post 1

Brandy Bottle (1+7+8+0!+0!+4! = 42)

I can think of one example immediately of a place name that is actually a mistake: Lake of the Woods in North-East Ontario. This was taken as being the translation of the original native name, but in fact it should have been translated as Lake of the Islands.
Can anyone come up with other mistaken place names?


Key: Complain about this post

Write an Entry

"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."

Write an entry
Read more