h2g2 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: Earth Edition

Comment ça va aujourd'hui?

~gives you an evil fishy stare~

La forme mais je n'arrive pas a trouvwer les accents sur cette putaine machine

~evil fishy laughter~
"The form but I do not arrive has trouvwer the accents on this putaine machine" is what the Altavista babelfish thinks you said.

*gives Evil Leazes a dirty look*

I memorised a lot of the shortcuts on the pc... do you not have a utility analogous to character map? or you could try html codes like &whatever; - I don't know if they stil do but they used to work in fora... http://www.h2g2.com/A266951

but they don't anymore...

*flutters into forum and lands on Andromeda's shoulder*

coooo...

*re-reads the thread and concludes that she should see a doctor*

I loved the translation - we linguist will, alas never be short of work

Well quite. Even I can do better than that!

*DD wanders by*

I think I'll leave you to campaign in the french section of h2g2 Joanna I got a U at O'Level.

I got an A at GCSE, which I was very proud of since I did bugger all work for it. C'est vrai! Mais j'ai oublié tout la français qui j'ai etudié ... or something...

I failed my A-level (fell asleep in the exam) but the university let me sit a viva voce and snapped me up

bless 'em.

The worse thing was I sat the whole 3 hours of the written paper trying to scrape up any mark I could.

Fell asleep??? wow. I knew you were laid back, but thats kind of pushing it...