A Conversation for The h2g2 Curators' Home Page

CF: A87725163 The Ancient Olympic Games

Post 1

Rudest Elf


A87725163

Interesting read, Gnomon.

Just a small point:

Nothing wrong with this spelling, but the link takes us to 'The Greek Myth of Heracles', and other Entries linked from your entry use the (more familiar if less Greek-looking) 'Heracles'.

Also, far more Edited Entries use 'Heracles' than 'Herakles'.

Should I leave it as is, or shall I change it?

smiley - reindeer




CF: A87725163 The Ancient Olympic Games

Post 2

Gnomon - time to move on

I've a personal preference for Herakles myself. When he's the Roman form, he is Hercules, but in Greek form he is Herakles.

I don't feel strongly enough about it, though

(a) to change all the other references, or
(b) to worry if you change it to Heracles.

So I'll leave it up to you.


CF: A87725163 The Ancient Olympic Games

Post 3

Rudest Elf


Changed it.

smiley - reindeersmiley - spacesmiley - run


CF: A87725163 The Ancient Olympic Games

Post 4

Gnomon - time to move on

smiley - ok


Key: Complain about this post

Write an Entry

"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."

Write an entry
Read more