A Conversation for Münster - Don't forget your bike
- 1
- 2
Peer Review : A84907416 - Münster - Don't forget your bike
frleon Started conversation May 22, 2011
Entry: Münster - Don't forget your bike - A84907416
Author: frleon - U14872593
My second entry (I got really fond of this guide in the last days). Please tell me whether you would like to hear more about a specific subject - I didn't want to go too much in detail since the most interesting features are already in the entry.
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
Taff Agent of kaos Posted May 22, 2011
there used to be a fairly significant british military garrison in munster, is it still there?? did it have any effect on the town??
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
frleon Posted May 23, 2011
The last British soldiers left in 1993. Since then, the "Loddenheide" is a combination of industrial zone and park. A part of it is the "Friedenspark" (Peace park) with a chestnut planted by the Dalai Lama. It's a nice place for people who live there but not that interesting for tourists, therefore I will mention it in post-war history.
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
Lanzababy - Guide Editor Posted May 23, 2011
Hi frieon! Nice to have you on board.
I promise to come back to review this piece properly once I have sufficient time to give it a thorough read through - but it looks very promising
Lanzababy
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
toybox Posted May 23, 2011
Oh, I've been there a couple of months ago! From what little I saw, it was very beautiful; and the weather was all summery. I look forward to reading the Entry!
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
Lanzababy - Guide Editor Posted May 24, 2011
Hi - just have time for a little proof reading and have these suggestions for you:
Your first paragraph - which is only showing in the older skins by the way - is in larger text using << INTRO >> and comes before the GUIDEML
<< BODY >>
Take out the <> and place the whole paragraph after the <> then is should work fine.
Then you need to add and to each of your paragraphs.
Bear in mind that you should use the older versions of h2g2 to do your editing? The new version is still in need of heavy fixing to enable editing without bugs.
weather statistics prove that there is not even more rain than in average Germany.
--->>> weather statistics prove that there is no more rainfall there than is average for Germany.
North Rhine-Westphalia and [understands] itself as an opponent to
---->>>North Rhine-Westphalia and [views] itself as an opponent to
there are many animosities
--->>> there is much animosity
Many cities like London, Paris or Berlin have experienced that much history so that the individual events are confounded and eventually forgot even by their original participants, others are simply boring; but Münster found the happy medium.
This is rather a complicated sentence structure. I would suggest simplifying it to:
--->>>
Many cities like London, Paris or Berlin have experienced [so] much history so that the individual events are confounded and eventually forgotten. Other cities may simply be boring - but Münster has found a happy medium.
--->>>
( I suggest taking out the phrase 'original participants' because it strikes me that they may well be dead? Therefore it is impossible for them to remember any events.
Since the early ninth century the city harbours an own bishop
not sure what you mean here - Do you mean that the city has had the privilege of its own bishop since the ninth century? Or that the bishop of Munster is solely responsible for that city alone? Is this unusual?
significantly entertaining event --->> significant event
in 1534 and the following year.
Either ---> of 1534-5 or
in 1534 and the year following.
I have to go have lunch now - but will try to come back to finish the whole Entry.
Post back when you have made any edits, or if you need clarification or help at all.
Lanzababy
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
frleon Posted May 24, 2011
Edited as you suggested, except for the dead participants of history who got their own footnote.
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
Lanzababy - Guide Editor Posted May 24, 2011
re: footnote - Nice touch!
you still need to clarify this bit:
harbours an own bishop
eg retains its own bishop?
('harbours' tends to mean 'shelters')
but it may be another two [oder] three hundred years older.
--> [or]
1530ies ----> 1530s
metal baskets and [hanged] down ----> [hung]
sorry got to dash again - I spotted a couple more places where the grammar needs a little adjustment
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
frleon Posted May 24, 2011
Then adjust it - I will need that!
"oder"... where was my mind?
For those who speak German: I wanted to say: "Die Stadt beherbergt einen eigenen Bischof", which sounds nice in German, and I couldn't find a better translation. Is there anything like that in English?
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
frleon Posted May 26, 2011
Does this apply to every appearance of the word "catholic" or only before "church"?
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
Bluebottle Posted May 27, 2011
When referring to the Roman Catholic Church, then it should be capitalised. Another suggestion would be perhaps to see if some of the footnotes can be integrated into the main body of the text. (That's something I'm always guilty of too).
I was quite intrigued with the Aa river comment. I'm from the Isle of Wight, where 2 of the rivers are called 'Yar' as 'Yar' meant river. Is 'Aa' pronounced like 'Ar', in which case there looks like a linguistic similarlity between that and 'Yar'. (This doesn't need mentioning in the article, I'm just intrigued).
<BB<
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
frleon Posted May 27, 2011
Yes, indeed. I think there may be a similar descent, since "Aa" refers to the Danish "Å" which means river, too; and a Scandinavian influence in English sounds rather believable.
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
h5ringer Posted May 30, 2011
This Entry seems to have been passed to the Moderators. Wonder if it's our old favourite the editing bug?
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
frleon Posted May 30, 2011
I have an idea. I linked to a municipal bicycle rental - could that be considered as advertising? In this case the link should be removed. I thought it to be useful for reasons explained in the entry.
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
aka Bel - A87832164 Posted May 30, 2011
The current set of moderators don't like links in general, and links to websites in other languages in particular.
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
frleon Posted May 30, 2011
Good to know. I thought most of the people who want to visit Münster would understand the most important things behind the link.
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
frleon Posted Jun 6, 2011
So, the entry is back and there are no obvious changes as far as I can see. Strange.
A84907416 - Münster - Don't forget your bike
Vip Posted Jun 6, 2011
Probably a moderation bug; sometimes pages think they've been moderated for no reason at all. Until a human mod reads it to say it's ok, it just sits in a queue.
If it happens again, try editing it (just change one character) and sometimes that fixes it. It happened to me not long ago.
Key: Complain about this post
- 1
- 2
Peer Review : A84907416 - Münster - Don't forget your bike
- 1: frleon (May 22, 2011)
- 2: Taff Agent of kaos (May 22, 2011)
- 3: frleon (May 23, 2011)
- 4: Lanzababy - Guide Editor (May 23, 2011)
- 5: toybox (May 23, 2011)
- 6: Lanzababy - Guide Editor (May 24, 2011)
- 7: frleon (May 24, 2011)
- 8: Lanzababy - Guide Editor (May 24, 2011)
- 9: frleon (May 24, 2011)
- 10: Bluebottle (May 26, 2011)
- 11: frleon (May 26, 2011)
- 12: Bluebottle (May 27, 2011)
- 13: frleon (May 27, 2011)
- 14: h5ringer (May 30, 2011)
- 15: frleon (May 30, 2011)
- 16: aka Bel - A87832164 (May 30, 2011)
- 17: frleon (May 30, 2011)
- 18: aka Bel - A87832164 (May 30, 2011)
- 19: frleon (Jun 6, 2011)
- 20: Vip (Jun 6, 2011)
More Conversations for Münster - Don't forget your bike
Write an Entry
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."