A Conversation for The Forum

The Murder of English

Post 61

WanderingAlbatross - Wing-tipping down the rollers of life's ocean.

The dialect spoken in the North East of Scotland is Doric, fit = how - as in the greeting "Fit like", how are you and far = where - as in "far ye goin". It may be an urban myth but I'd heard Doric is a root of English. smiley - 2cents


The Murder of English

Post 62

Edward the Bonobo - Gone.

Not really. It's just a variety of Scots English. Its name came about because the Enlightenment figures in 'The Athens of the North' were advocating English as the 'Attic Greek' of the new philosophers. The common Scots speech was, by way of contrast 'Doric Greek'. Unsurprisingly, it has a fair amount of Norse in it. As does English, of course.

English is a really a 'Creole', a mixture of Latinate French, Germanic Anglo-Saxon and Norse (with bits and pieces of Inuit, Algonquin, Hindi, Japanese etc. etc.). It's hard to say what its 'roots' really are.

During the Icelandic Cod War, the Royal Navy believed for a time that they had intercepted the radio communications of the Icelandic fleet. It turned out they were listening to the Doric chatter between the Peterhead boats.


The Murder of English

Post 63

WanderingAlbatross - Wing-tipping down the rollers of life's ocean.

Aye the Bloo Toon fishermen can be pretty incomprehensible but I can remember listening to some farmers in a pub to the South of Aberdeen and only picking up maybe one word in ten. Around Turiff the Doric is quite thick.


The Murder of English

Post 64

Rudest Elf



Actually, I thought the question, "Who are you trying to provoke this time, Ed?!", might have been 'begging the answer', "You!" smiley - tongueout

smiley - reindeersmiley - whistle


The Murder of English

Post 65

TRiG (Ireland) A dog, so bade in office

"Begging the question."

Is it time to give up on the original meaning of that phrase?

TRiG.smiley - biro


The Murder of English

Post 66

Edward the Bonobo - Gone.

Just set Recumbentman on him. It's his bĂȘte noire.

Myself, I'm far more lax. As the great founder of serious linguistics, Ferdinand de Saussurre, pointed out, words are arbitrary. Their meaning depends on what we understand betwen one another at any given time. Humpty Dumpty was right.


The Murder of English

Post 67

Arnie Appleaide - Inspector General of the Defenders of Freedom

yes = binary bit 1
no = binary bit 0


The Murder of English

Post 68

sigsfried

""Begging the question."

Is it time to give up on the original meaning of that phrase?"

sadly yes probably.Most people no longer understand the original meaning.


The Murder of English

Post 69

Edward the Bonobo - Gone.

That's probably a rather good definition, at the neurological level. But it doesn't quite cover the full range of usage, I fear.


The Murder of English

Post 70

Arnie Appleaide - Inspector General of the Defenders of Freedom

1


The Murder of English

Post 71

Edward the Bonobo - Gone.

0


The Murder of English

Post 72

Arnie Appleaide - Inspector General of the Defenders of Freedom

0?


The Murder of English

Post 73

BouncyBitInTheMiddle

"0?"

Interference smiley - bigeyes.


The Murder of English

Post 74

Arnie Appleaide - Inspector General of the Defenders of Freedom

Inference you mean?


The Murder of English

Post 75

McKay The Disorganised

Negative.

smiley - cider


The Murder of English

Post 76

Edward the Bonobo - Gone.

Aye, right!


The Murder of English

Post 77

Alfredo

"Begging the question."

What does it mean, asks Alfredo, from Amsterdam


The Murder of English

Post 78

turvy (Fetch me my trousers Geoffrey...)

http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/brunel/F19585?thread=100569&skip=13340&show=20 See post 13353 and beyond in the Brit English thread. turvy


Key: Complain about this post

Write an Entry

"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."

Write an entry
Read more