A Conversation for The cup is half full - Good or bad?
spanish
ZekeG4 Started conversation Feb 1, 2002
in spanish i like to answer this question with:
"A la mitad".
which translates to:
"to half"
actually it don't have a direct translation which bears any meaning... but it is neutral, nor full nor empty.
spanish
Sea Change Posted Aug 9, 2002
Another way to unask the question is that if the liquid is being quaffed in any kind atmosphere, the glass is never empty: the remainder from the meniscus to the glass' lip is full of air.
Most earthling sentient's need for pressure equilibrium and oxygenation is pretty high, so, this is a very good thing.
Key: Complain about this post
spanish
More Conversations for The cup is half full - Good or bad?
Write an Entry
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."