A Conversation for Schlager
NYers, take your chance!
Monsignore Pizzafunghi Bosselese Started conversation Jun 5, 2001
... and visit the 'Heidelberg' at 2nd Av, between 85th and 86th Street. They are playing... you guess it.
Bossel (still procrastinating to write an entry about the place)
NYers, take your chance!
KayKay Posted Jun 6, 2001
Vorsicht! Der Beeb kommt und nimmt unser Posts weg. 
Tr: Careful! The Beeb will come and take our posts away.
NYers, take your chance!
Monsignore Pizzafunghi Bosselese Posted Jun 6, 2001
So a 'bißchen' they do allow, the posting has persisted!
(curious...)
Oh dear Lord, I was beebed!
KayKay Posted Jun 7, 2001
I posted a translation in the same exact post, and they got me anyway.
I am laughing so hard that I'm crying.
Viva Zaphoda!
Oh dear Lord, I was beebed!
Monsignore Pizzafunghi Bosselese Posted Jun 7, 2001
Yes you had the exact translation in there!
The mods (I refuse to write that with a capital M now) are going crazy, or to be precise, paranoid!
Tststs, and we are calling ourselves maniacs!
Oh dear Lord, I was beebed!
KayKay Posted Jun 7, 2001
Tja, I think it was the translation that got me into trouble.
Whaddya think? (Tr: What do you think?)
Oh dear Lord, I was beebed!
Monsignore Pizzafunghi Bosselese Posted Jun 7, 2001
nit möööööglisch! (not possible, or impossible)!
You HAD the translation right
Oh dear Lord, I was beebed!
KayKay Posted Jun 8, 2001
Okay, Bossel. Apparently whatever you thought, was not deemed appropriate.
Oh dear Lord, I was beebed!
Monsignore Pizzafunghi Bosselese Posted Jun 8, 2001
grrrrr! Perhaps because I was using the words 'mods' and 'paranoid' in the same sentence?
Hope you could read it before it vanished.
Oh dear Lord, I was beebed!
Monsignore Pizzafunghi Bosselese Posted Jun 8, 2001
merde.
But you'll be able to guess it from the previous posting....
Oh dear Lord, I was beebed!
KayKay Posted Jun 8, 2001
Oh... you mean s***t... and lots of it.
Boingy-boingy!
KayKay the Springy
Oh dear Lord, I was beebed!
Monsignore Pizzafunghi Bosselese Posted Jun 8, 2001
Was trying out whether french is allowed without *** in there!
I kept a copy of the posting
Key: Complain about this post
NYers, take your chance!
- 1: Monsignore Pizzafunghi Bosselese (Jun 5, 2001)
- 2: KayKay (Jun 6, 2001)
- 3: Monsignore Pizzafunghi Bosselese (Jun 6, 2001)
- 4: KayKay (Jun 6, 2001)
- 5: Monsignore Pizzafunghi Bosselese (Jun 6, 2001)
- 6: KayKay (Jun 7, 2001)
- 7: Monsignore Pizzafunghi Bosselese (Jun 7, 2001)
- 8: KayKay (Jun 7, 2001)
- 9: Monsignore Pizzafunghi Bosselese (Jun 7, 2001)
- 10: KayKay (Jun 8, 2001)
- 11: Monsignore Pizzafunghi Bosselese (Jun 8, 2001)
- 12: KayKay (Jun 8, 2001)
- 13: Monsignore Pizzafunghi Bosselese (Jun 8, 2001)
- 14: KayKay (Jun 8, 2001)
- 15: Monsignore Pizzafunghi Bosselese (Jun 8, 2001)
- 16: KayKay (Jun 8, 2001)
More Conversations for Schlager
Write an Entry
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."