A Partridge in a Pear Tree
Created | Updated Nov 16, 2004
Welcome to h2g2's attempt to decipher the mystery that is the song 'The 12 Days of Christmas'. You've come to the page that is concentrating on the line A Partridge In A Pear Tree, and here's what our Researchers came up with when we asked them what on earth this line meant.
One Researcher reckoned that this line was actually modified from the original1 following David Cassidy's2 rendition of the song during a Christmas TV special. The props department couldn't find the traditional oak, and had to make do with a pear tree instead, so they amended the line to reflect the change of tree and David's presence in it. Er...
On the other hand, 'Partridge in a Pear Tree' sounds distinctly like an English pub name, the sort that would have a glowing fire, warm ale and a genuine Christmas tree tucked away in the corner. Ah, English pubs - what a seasonal delight.
Another Researcher reckoned that 'Partridge and Pear Tree' sounded like a flavour of bath salts, the kind that might be marketed by someone like Crabtree & Evelyn3.