This is the Message Centre for The Apprentice
Octoberfest entry
aka Bel - A87832164 Started conversation Oct 30, 2007
Hi, I've gone through the entry now. You need to put the umlauts and the ß as:
ä = ä
ö= ö
ü = ü
ß = ß
I've gone through the entry and found the following (no idea if you've already started with the editing):
be a very straightforward event in fact isn't as trivial - put a comma after event
more tent at the Oktoberfest - tents
standing and 'Mass' - Maß
'Stehmassn' - I've never seen those signs, but I'm inclined to guess it should be Stehmaßn
insist on their reservation having paid a lot of money for them. - ...reservation, having...
(a quieter area on the edge of the beer) - looks odd, I think that should be edge of the beer tent
beers a couple of minutes later - from what I know, a couple means 'two', so I'd suggest a change to 'a few'
size known is the 'Mass' (one litre). - Maß
'Sit amd hold it as long - and
to lend a hand provide some simple information about the - hand, provide
Hope that helps.
Bel
Octoberfest entry
The Apprentice Posted Oct 30, 2007
I had started editing from the bottom up, when I read through the Peer Review and realised that I had all these potential special characters to identify and insert. Thanks for the feedback - that saves me some effort!
The Apprentice
Key: Complain about this post
Octoberfest entry
More Conversations for The Apprentice
Write an Entry
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."