This is the Message Centre for Cal - interim high priest of the Church of the Holy Tail
Cal's Valentines Quiz
Cal - interim high priest of the Church of the Holy Tail Started conversation Feb 9, 2007
TRANSLATION TO FOLLOW PLEASE DO NOT MODERATE
EASY (for those who know a little or no spanish)
Los globos
un beso
un corazón
una tarjeta
bombones
las flores
un pastel
cupido
caramelos
un regalo
HARD (for those who are a little more apt)
Mi Carinitio
Eres mi razon de vivir
Solo sueno contigo
Solo soy feliz si estoy a tu lodo
Me vuelves loco
Soy solo para tus ojos
Estamos hechos el uno para el otro
and a special one for Jack
Mi conejito 
Cal's Valentines Quiz
lovelychikispirit (what's in a name?) Posted Feb 9, 2007
Los globos = the balloons
un beso = 
un corazón = 
una tarjeta = ticket
bombones = sweeties
las flores= flowers
un pastel= 
cupido= 
caramelos= more sweeties
un regalo= 
HARD (for those who are a little more apt)
Mi Carinitio
Eres mi razon de vivir= this is my reason for living
Solo sueno contigo=only a dream with you
Me vuelves loco=you drive me crazy
Soy solo para tus ojos=
I am only for your eyes (Where's Feisor gone? 
)
Estamos hechos el uno para el otro=we are made for one another
Solo soy feliz si estoy a tu lodo
You will have to write that one again
It should read: tu LAdo
Jack's rabbit 
Cal's Valentines Quiz
lovelychikispirit (what's in a name?) Posted Feb 9, 2007
(for those who know a little or no spanish)
I've only just read that bit...
<run;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
<ski;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Cal's Valentines Quiz
Raven - I think I know what happens next Posted Feb 9, 2007
*giggles*
Podrá nublarse el sol eternamente;
Podrá secarse en un instante el mar;
Podrá romperse el eje de la tierra
Como un débil cristal.
¡todo sucederá! Podrá la muerte
Cubrirme con su fúnebre crespón;
Pero jamás en mí podrá apagarse
La llama de tu amor
(Gustavo Adolfo Bécquer)
Don't ask why I have this one memorised. Coz I don't know either.
Cal's Valentines Quiz
Cal - interim high priest of the Church of the Holy Tail Posted Feb 9, 2007
Translation (I think)
The sun can disappear forever
The seas can dry up in a moment
The earths axis can be broken like a weak crystal
Death could cover me with it's touch
But never will the flame of your love die within me
Ta DA!!!!!!!!!!!
Cal's Valentines Quiz
lovelychikispirit (what's in a name?) Posted Feb 9, 2007
Sorry I can't help you any more.
Cal's Valentines Quiz
Cal - interim high priest of the Church of the Holy Tail Posted Feb 9, 2007
help with what? the translation
Cal's Valentines Quiz
lovelychikispirit (what's in a name?) Posted Feb 9, 2007
Looks like you managed pretty well without my help 
Cal's Valentines Quiz
Raven - I think I know what happens next Posted Feb 12, 2007
And the dramatic "Everything will happen!" line too...
Cal's Valentines Quiz
lovelychikispirit (what's in a name?) Posted Feb 12, 2007
Where there is a will there is a way...
..may it be long, or may it be sure
..your wishes will be granted so long as you're pure
Key: Complain about this post
Cal's Valentines Quiz
- 1: Cal - interim high priest of the Church of the Holy Tail (Feb 9, 2007)
- 2: lovelychikispirit (what's in a name?) (Feb 9, 2007)
- 3: lovelychikispirit (what's in a name?) (Feb 9, 2007)
- 4: Raven - I think I know what happens next (Feb 9, 2007)
- 5: Raven - I think I know what happens next (Feb 9, 2007)
- 6: Cal - interim high priest of the Church of the Holy Tail (Feb 9, 2007)
- 7: lovelychikispirit (what's in a name?) (Feb 9, 2007)
- 8: Cal - interim high priest of the Church of the Holy Tail (Feb 9, 2007)
- 9: lovelychikispirit (what's in a name?) (Feb 9, 2007)
- 10: Cal - interim high priest of the Church of the Holy Tail (Feb 10, 2007)
- 11: Raven - I think I know what happens next (Feb 12, 2007)
- 12: lovelychikispirit (what's in a name?) (Feb 12, 2007)
More Conversations for Cal - interim high priest of the Church of the Holy Tail
Write an Entry
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."