A Conversation for 42 Ways of Saying "DON'T PANIC"
Finnish
nipenguin Started conversation May 19, 2003
"Älä hätäile" is more like [loosely] 'Not so fast, Sally'.
In a sense it is "Don't panic," but a better one would be "Älä hätäänny."
(Thanks to my Finish friend for pointing this out when I tried to tell him not to be panicking...)
Key: Complain about this post
More Conversations for 42 Ways of Saying "DON'T PANIC"
Write an Entry
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."