A Conversation for Canadian Slang (english)

Not an addition, rather a note

Post 1

Zann

The entry for 'hockey' stated that every other country in the world calls this game 'ice hockey'. Disregarding language differences, I note the interesting fact that while the vast majority of the second (or first and fore)most ice hockey-mad people in the world, the Finns, calls this game "jääkiekko" - roughly translatable as "ice puck", don't ask me why - one group of Finns refuses to call it that.

The people of Tampere, one of the major cities in Finland, rather call it "kiakko", as "kiekko" is pronounced in Tampere. Thus they omit the reference to ice like the Canadians. Could this point to a strange quasi-supra-psychic connection between Canada and Tampere? Beats me, I just live here...


Key: Complain about this post

Not an addition, rather a note

Write an Entry

"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."

Write an entry
Read more