A Conversation for Translating with the Babel Fish
Inter-marital translations
Captain Carrot Started conversation Aug 20, 2000
Does anybody know if the babel fish works when your wife says "you know what I mean and if you don't I'm not going to tell you". I for one have never understood the logic of this statement even though I heard it hundreds of times from my ex-wife.
Surely the babel fish would translate her brain wave energy and give me a better chance of wotking out what the hell she wants!!
Inter-marital translations
Researcher 154386 Posted Sep 25, 2000
Babel Fish say:
"I know you think you understand what you thought I said, but I'm not sure if you realize that what you heard is not what I meant."
Key: Complain about this post
Inter-marital translations
More Conversations for Translating with the Babel Fish
Write an Entry
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."