A Conversation for Australian Slang

Even More New Additions?

Post 1

Ranulimes

My Australian friend will sometimes say that she's "crapping on" (rambling). And the Crocodile Hunter says "crikey!" (possibly spelled wrong, but it's obviously some sort of exclamation of excitement). And how about someone being "dodgy" (untrustworthy)?


Even More New Additions?

Post 2

[email protected]

I believe this is the correct spelling of "crikey". And you're also right, it is an exclamation, though not necessarily of (positive) excitement; similar in usage to "struth" or "bloody hell".

"Dodgy" usually refers to somebody doing some work that's cheap and "shoddy" (is that slang too?). Normally refers to a tradesman or similar who has done a sub-standard job. See also "shonky".


Key: Complain about this post

Write an Entry

"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."

Write an entry
Read more