A Conversation for Marylebone, London, UK

Pronounciation

Post 1

Huw B

Apparentl Marylebone has 4 standard accepted pronounciations.

Marley-bun
Marry-le-bun
Marley-bone
Marry-le-bone

(from memory, could be slightly wrong)


Pronounciation

Post 2

G

Perhaps I should have mentioned that in the article. The last 2 are the most common ones. I usually use the last one (out of habit really, but I think it must be closer to the original French pronunciation. Not that original pronunciations mean much for English place names). Really posh people seem to say Marley-bone, and occasionally you'll hear somebody saying Mairly-bone.


Pronounciation

Post 3

hux

The pronunciation tends to get shorter the more contact you have with the area. Most Londoners pronounce it "ma-ruh-le-bone", whereas those who are actually from Marylebone itself tend to reduce it all the way down to something like "mair-bn".


Key: Complain about this post

Pronounciation

More Conversations for Marylebone, London, UK

Write an Entry

"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."

Write an entry
Read more