This is the Message Centre for echomikeromeo
Latin translation
kordking Started conversation Jun 29, 2007
Hi, I was referred to you by Aximili who said you might be able to help with a translation for me, I have been hunting high and low for a translation of 'Lest We Forget'. The closest I've come is 'Lest nos ailianos' but that's not it because I know I have heard it but I cannot find it anywhere and no one I know can remember it either, could you please help me?
Yours
Andy
Latin translation
echomikeromeo Posted Jun 30, 2007
The best I can give you is "Nisi dediscimus" - but that's imperfect at best. I'm 17 years old and had two years of Latin when I was 14-15, so the idea of trusting my translations would be a pretty bad one.
Latin translation
kordking Posted Jul 1, 2007
Sorry, like I said, one of the admins referred me, I've posted the question on the Latin board but had no replies, oh well, thanks
Blessèd Be
Andy
Latin translation
echomikeromeo Posted Jul 1, 2007
No problem - I'm happy to help if I can, I just provide a disclaimer. There used to be a few more of us who would do Latin translations, but we always accompanied them with a caveat about trusting translations you find online.
Key: Complain about this post
Latin translation
More Conversations for echomikeromeo
Write an Entry
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."