h2g2 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: Earth Edition

Dasha

My today's plan is to chat with you ha.. ha...

The activities I often do after my working time are to play football, practice guitar, meet and drink with my friends, chat on net, read (in english) watch TV.... I am hoping to have some changes in the near future, perhaps having girl friend, so I would go out with her everynight ha... ha...

It's sometime so hard to post my message Dasha

Ba

Dasha, You are now too young to make up but I insist that, You will do this in a few years later ha... ha

I can't hardly post this message Dasha.

Dasha

I used to offer you this nickname and translate it into English and finally you were angry with you, Do you remember? ha... ha...

Dasha

I am leaving here for dinner.

See you later

"Nhang"'s brother!!! ha... ha...

Dear Ba!

Well, sorry but I must leave you too..my friend is coming to use the Internet, so I'll be back later..

As for Nhang, I do want to know its meaning! It may be a bad word, so I must know! And I wasn't angry at you!

See you later, my sweet brother Ba!

Dasha-Nhang

Dear Ba!

What do you mean by 'you'll use make up later'???

I'll never use it! It looks ungly if you're old..

Love,
Dasha

Dasha

I've just had dinner, well I'm very full.

I refered to My dictionary but "Nhang" translated into english is not proper in the situation that "nhang" is used as a nickname in Vietnam.

I think, "Nhang", as a nickname has a meaning that it expresses the ideal that a person who is so talkative that no one can interupt when she/he is saying. That's all. I think, it's really okay for you to accept this nickname.

Would you mind giving me a nickname Dasha? No matter what nickname you give me, I would never mind ha... ha... I am even proud to be named by you.

I see, all woman who turn the age of 30s make their up by lipstick and powder, So are you sure when you are in that age, you don't use these things dasha? ha... ha...I'm affaid that you will change your mind then.

I don't know if you are online at the moment. If you are, we continue chatting...

Ba

Dasha, the net is today terribly bad. I am sorry if I'm not online when you receive this message.

Hi My Dearest Ba!

You are like an angel, you know?


Well, I like your nickname, so you may call me Dasha-Ngang!

Well, I'll think of giving you a nickname, maybr something from my language, ok?

I'm sorry, my dearest Ba, but I should go now..I've got a part-time job, so I have to do it today..Maybe I'll be back today later, if not-see you tomorrow!


Love you!

Dasha-Nhang-your sister!

P.s. I hate make up! Especially on elder women..

Hi Nhang!

Have you worked out my nickname? I'm certainly fond of a nickname in Ukrainian.

Ha ... ha.... My nose could have blew up as you said that I'm an angel Dasha, thanks for your nice words to me.

You said that you had a part-time job and I'm happy to hear that. Are you paid well? Well, if not, it's anyway good for you to accummulate working experiences and practice your english.

I see you are hard-working girl and determinded to have a good career, so I'm sure that the best things will soon come to you (I strongly hope that).

Hope to see you tonight.

Ba

Hi Ba!

Thank you for your nice message..I'm sorry for being out, I had to work today..and I still have to! Well, you ask me if I am well-paid! No! My job is free..I mean I get no money for this job..I translate all the articles for free..I'm a volunteer...

Well, I'm still thinking of your nickname..so as soon as I guess one, I'll tell you!

Well, sorry, dear Ba! I must go now...Hope to see you soon, maybe today!

Love,

Dasha_Nhang-your sister!

Hi Ba!

How are you? I see that you are out...you must be sleeping now...well, anyway, I'd love to greet you, my dear sweet friend!..

Well, I've decided to place a cool poem for you..We always read it at my university..It's good to practise your pronunciation:

Brush up your English

I take it you already know
Of tough& cough & bough & dough?
Others may stumble, but not you,
On hiccough, thorough, lough & through.
Well done! And now you wish perhaps,
To learn of less familiar trapes.

Beware of heard, a dreadful word,
That looks like beard & sounds like bird.
And dead:it's said like bed, not bead-
For goodness sake don't call it deed!

Watch out for meat, & great & threat-
(They rhyme with suite & straight & debt
A moth is not a moth in mother,
Nor both in bother, broth in brother.
And here is not a match for there;
Nor dear & fear for bear & pear.
And then there's dose & rose & lose-
Just look them up-& goose & choose.
And cork & work & card & ward
And font, & front & work & sword
And do & go & thwart & part-
Come, come, I've hardly made a start!
A dreadful language? Men alive,
I'd mastered it when I was five!



*********************************************************************

Dear Ba! I hope you liked it and practise your pronunciationj with it!



Love,

Dasha_Nhang..

Hi Nhang!

I'm having a break at my office and reading your poem for me. Thanks for giving me this poem. I've heard of practicing pronunciation by reading poems. But I have never tried this ways.

I understood the poem (at least in terms of vocaburaries) eventhough I sometime had to referred to the Dict for some words.

I could have chatted with you if my brother didn't need my laptop yesterday.

I currently don't have much work to do in my office but I'm going to be busier in the next month.

I've visited your page on the boards and found that your thread has been 3000 messages. It's unbelievable Dasha, I don'd know how many messgages you will reach, come on.

See you later.

Your friend Ba.

Hi, My Dear Sweet brother Ba!

Sorry for my late reply..I had connection and power problems!
Well, thank you for your congratulations!

How are you today?

Can you guess which nickname I'll give you???

Well, I'll call you Ba-Zirka! Can you guess what 'Zirka' in Ukrainian mean?s It means star!!! Do you like it?

Love,

Dasha_Nhang!