This is the Message Centre for PenJen
Fine, fine poetree
Thoth1 Started conversation Jul 6, 2004
Fine, fine poetree...
The Village On My Doorstep
A diversion for Jen though?
Where's the Sex, Booze and Rock & Roll we've come to love and admire?
---
BTW, the closest my Scottish friend could come to "An Chaisléan Nua" was "The new sleep"!?
C U later,
Thoth...
Thanks
PenJen Posted Jul 6, 2004
Well HELLO there King Thoth!!
Thought you could all do with something a little softer, gentler and just a little glimpse into the place of my birth! The sex, booze and Rock 'n' Roll were there too.
(Remember the castle ruins, shore paths and match-box houses?! Their secrets are for another day. Be patient! 
)
"An Chaisléan Nua" is actually the Irish/gaelige translation of 'Greencastle' although 'Nua' directly means 'new' and the Irish direct word for 'green' is 'glás'. 'The new sleep' would be: 'An codladh nua'! Go impress your Scotish buddy with that! 
OK - That's your little lingual lesson over for today!
Thanks for reading, Sir! Were you at THAT 'vicar's night' this evening?! 
Will chat later this week...
Jen 
Key: Complain about this post
Fine, fine poetree
More Conversations for PenJen
Write an Entry
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."