This is the Message Centre for Varindweion

Subbing your Beer Sign Language entry

Post 1

aka Bel - A87832164

Hi V, I'm subbing your entry, and I've just read in the PR thread that you insist on the third person singular for the openeing lines. In my opinion, this makes the entry unnecessarily clumsy, so I'd rather change it to 2. sg. smiley - erm
I'd suggest a change to:
>>In the event you find yourself in the situation that you are thirsty, and
the galaxy being the vast place that it is with an infinite number of
languages, the chance is pretty big that you will not be able to make it
known to the locals that you are thirsty, hence in dire need of something to drink.
When in this state of thirst and being in Belgium, in the Dutch speaking part 1, you can resort to the 'Beer Sign
Language'.<<

>>The most wide spread beverage known to the galaxy, besides G-and-T<< - what is G and T ?
I'm not sure about your ยข sign, but I'll leave the decision about this to the eds.

Please get back to me with your comments smiley - smiley

Bel

smiley - somersault


Subbing your Beer Sign Language entry

Post 2

Varindweion

Hey B.

using the 2nd sing. is fine by me. I think I do resort to it at the end of the article. So it's best to be consistent.

G&T is indeed Gin and Tonic. Just a wink to the H2G2-books. smiley - winkeye


Subbing your Beer Sign Language entry

Post 3

aka Bel - A87832164

Great smiley - cheers
Please have a look now A13785780 - as far as I'm concerned, I'm ready to give it back to the editors.
In case there's something you absolutely disagree with , or - beware- I've somehow introduced a mistake smiley - yikes, I'd be grateful for your feedback. smiley - cheers

In case all is fine with you, please let me know, too, I'll hand it back asap then. smiley - ok


Subbing your Beer Sign Language entry

Post 4

Varindweion

love it !

I like how you twisted and added a few footnotes.


Subbing your Beer Sign Language entry

Post 5

aka Bel - A87832164

Thanks,thought Toy Box' remark should get into it soemhow smiley - cheers
I love subbing smiley - biggrin

I'll submit it now, should appear on your PS soon. smiley - run


Key: Complain about this post

More Conversations for Varindweion

Write an Entry

"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."

Write an entry
Read more