h2g2 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy: Earth Edition

Hallo Siggi !

Ich dachte, wo du schon als einziger in meiner Mail Box eine Nachricht hinterlassen hast, waere es wohl nur recht und billig, wenn ich wenigstens mal bei dir vorbeischauen wuerde.

Also noch viel Spass - was auch immer du gerade tun magst !

Lena

Hola Lena!

find ich aba dodal nett, dass Du bei mir auf der Seite warst.
Wo Du doch derzeit eh recht wenig Internetzugang hast.

Wenn ich nicht gerade postings in die Welt setzte kümmere ich mich ein wenig um Gasleitungen in Spanien. Ist doch fast das gleiche wie Wahlhelfer in der Mongolei.

Siggi

Hallo Siggi !

So schwierig ist das mit dem Internetzugang hier wirklich nicht. Nur damit nicht der Eindruck entsteht, ich muesste enorme Opfer erbringen fuer jede Sekunde online...Obwohl ich das natuerlich tun wuerde - ganz klar.

Gasleitungen ... Spanien ... Was macht ihr denn alle in Spanien ?

Lena

Buena Lena,
Du hattest halt mal was von Internetcafe geschrieben. Das hörte sich so nach Apothekenpreisen an. Mit Internetcafes kenn ich mich aber null aus...

Die Gasleitungen sind nur mein Projekt zum reinschnuppern. Ab September wuerde ich dann gerne mit meiner Promotion hier anfangen.

Das alles ist aber nur der reinste Vorwand, völlig klar. Eigentlich bin ich nur hier als Urlaubsziel... Was machst Du zB vor Semseterbeginn? Ok ok, Klausurstress/Hausarbeit... ich sehs ein.

Ja, Ferien... Im Moment mache ich ja auch Ferien. Aber sobald ich wieder nach Hause komme, muss ich dafuer fuer die Uni ackern. Zwei Hausarbeiten ud eine Zwischenpruefung. Uff!

Lena

Bin aus dem WE zurück und beantworte dabei die replys un den Foren...

Prüfung, Hausarbeit, wie ichs vermutet hatte, jaja...
Aber lass Dir sagen, das alles lohnt sich!

Wie lange bist Du noch in der Mongolei? Wie klappts mit dem Schbräschen?

Bain Sain uu, oder wie war das noch?
Siggi

Hallo Siggi !

Heute in einer Woche fahre ich schon wieder nach Hause. Besser gesagt, ich fliege zurueck. Ja, mit dem Sprechen... Ich weiss nicht, ob du diese Erfahrung auch gemcht hast, aber irgendwie lernt man in Sprachunterrichten nie Alltagstaugliches. Insofern wuerde ich sagen, ich komme zurecht, aber echte Gespraeche kann ich nicht fuehren.

Und du bist wieder fleissig am Arbeiten ?

Lena

Jo mit dem Arbeiten...
Nee, läuft recht ergiebig diese Woche. Das Projekt mag hier so richtig keiner, wie sich auch in der Firma, die das uns übertragen hat, keiner dafür begeistern konnte. Für ein Hochschul-Institut ist das Suchen von Löchern und Wasser in Gasleitungen inhaltlich so ergiebig, wie die eingehende Lektüre der Gelben Seiten. Und die Firma hatte eben auch kein Bock, muss es aber machen, um zufriedene Kunden zu haben.

Aber, was soll ich klagen?! Immerhin gibts mir genügend Zeit Deine Postings angemessen zu beantworten.

Die Aussprech-Erfahrung hab ich eigentlich nur in USA gemacht. Da bin ich nach 5 Monaten meinen Akzent dann doch schomma losgeworden.
Hier erkennt man den nicht-Spanier eher an der Wortwahl und am Satzbau. Knackpunkte in der Aussprache sind das r, w, v, b.

Geniess noch ein wenig die Zeit, wer weiss wann Du wieder hin darfst...!
Nimm noch nen Sonnenauf-/untergang mit...
Wie ist eigentlich Deine Reiseroute ? Transsib?

hasta luego
Siggi