Sarmale, Romanian style

1 Conversation


”Sarmale” is a traditional Romanian dish of leaves (cabbage or vine leaves pickled or fresh) rolled around a filling which is based on minced meat (pork , beef , lamb , goat ,veal and sometimes goose or duck meat) and rice . In Romania ”sarmale” is a traditional meal for Christmas and other religious holidays. It is found in Turkish , Bulgarian , Serbian and other cuisines too but under the name ”sarma” which actually means  ”a wrapped thing ”from the Turkish verb  sarmak (to wrap).


Ingredients



Minced meat :

  •  1.6lbs - 750g - pork

  •  8.8oz - 250g - beef

 

  • Cabbage (fresh or pickled) or vine leaves.

  • 3-4 chopped  onions

  • 2 chopped carrots

  • 3.5oz - 100g - rice

  • ½ - 1 tablespoon salt

  • ½  tablespoon pepper

  • 1-2 sprigs thyme

  • 1 sprig dill (chopped)

  • 1 sprig parsley (chopped)

  • 5 tablespoon tomato juice

  • 4-5 tablespoons  vegetable oil

  • Other herbs if you want .

Method


  • Add oil in a frying pan over medium heat along with the carrots and onions(finely chopped)  for 5 min. Remove from heat.

  •  In a large bowl add  the ingredients from the list(meat , onions , carrots ,rice ,salt , pepper ,thyme , dill, parsley ) and mix .

  • Remove core from cabbage. In a pot add water and cabbage(or  vine leaves) until they  boil .

  • Fill in the cabbage leaves with 2 tablespoon of meat filling and roll to make a nice neat roll .

  • In a large pot  (in Romania best cooking method is slow boiling in large clay pots)  add some vegetable oil and cabbage leaves over.

  • Arrange  the rolls in layers . Layer on top of one another. Above , add another layer of cabbage leaves and spread tomato juice all over.

  • Now , add water to cover (should reach halfway up the pot) . Put a cover on the pot and cook at medium heat for at least  2  hours.( 2 and ½ ).

 Mention:


You “must” serve this with mamaliga1,sour cream,hot peppers and tuica2 for a true romanian dish .

1It is the Romanian name of a dish made from corn flour.2It is a traditional Romanian alcoholic beverage which is made from plums.

Bookmark on your Personal Space


Entry

A87781701

Infinite Improbability Drive

Infinite Improbability Drive

Read a random Edited Entry


Written and Edited by

Disclaimer

h2g2 is created by h2g2's users, who are members of the public. The views expressed are theirs and unless specifically stated are not those of the Not Panicking Ltd. Unlike Edited Entries, Entries have not been checked by an Editor. If you consider any Entry to be in breach of the site's House Rules, please register a complaint. For any other comments, please visit the Feedback page.

Write an Entry

"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."

Write an entry
Read more