A Conversation for Handy Latin Phrases
Can someone do me a translation!?
Gone2mars Started conversation Oct 15, 2003
Hi all... I would really appreciate it if you could translate the following saying:
If i was to die tomorrow, i could truly say i have lived
Its a personal saying of mine and i want it tattoo'd on my arm (So make it small)!
Thanks in advance!!
Can someone do me a translation!?
positr0n Posted Feb 7, 2004
I believe this is a future less vivid (or least vivid, depending on how you count) so it would be:
Si moriar cras, dicam verum me vivere.
Can someone do me a translation!?
Mordred Posted Mar 10, 2004
No. No. No. No!!! Replace vivere with vixisse. I hope you haven't had that tattoo done yet!
Key: Complain about this post
Can someone do me a translation!?
More Conversations for Handy Latin Phrases
Write an Entry
"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."