A Conversation for The Suzie Q Ferguson Awards for Terrible Tour-Guiding, Grand Prize

axes? what axes?

Post 1

Pierre de la Mer ~ sometimes slightly worried but never panicking ~

Even the Danish text is strange smiley - huh

Halsringe/Neck rings? Sure, if they are big enough. (Are they, Milla?)

Øksenringe/Lugged rings? Okay ...

But økser/axes? Surely they must mean øskner/eyelets? (What are they for? Ear rings?)

I'm guessing Armring has to be armringe (plural)?

smiley - pirate


axes? what axes?

Post 2

Dmitri Gheorgheni, Post Editor

Hurrah! That's the joy of Suzie Q Ferguson tour-guiding. Eventually, a native has to show up and sort things out. smiley - biggrin


axes? what axes?

Post 3

Pierre de la Mer ~ sometimes slightly worried but never panicking ~

It's a dirty job, but you know smiley - winkeye

smiley - pirate


axes? what axes?

Post 4

Dmitri Gheorgheni, Post Editor

smiley - laugh


Key: Complain about this post

More Conversations for The Suzie Q Ferguson Awards for Terrible Tour-Guiding, Grand Prize

Write an Entry

"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."

Write an entry
Read more