A Conversation for Esperanto

H2g2 entries:

Post 1

myk

I remember having a conversation with someone 'in the know' here, about translating, all or a core set of h2g2 guide entries into other languages. I was told, there were plans to attract more non-English speaking people to hootoo.

I think that translating entires into Esperanto would be a great idea. My idea is that once they are written up in Esperanto, they could then be accurately translated into many other languages. There are Esperanto speakers all around the world, and Esperanto is a bridge to there own cultures for all of us ( i.e China/Chinese, Russia/Russian, Poland/Polish, Brazil/Brazilian Portuguese ... )

What say you? smiley - smiley


H2g2 entries:

Post 2

myk

Well! We'll have to rely on the trusted Babel fish then i supose, if h2g2 entries are only to be found in the English language?


Key: Complain about this post

Write an Entry

"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a wholly remarkable book. It has been compiled and recompiled many times and under many different editorships. It contains contributions from countless numbers of travellers and researchers."

Write an entry
Read more