Subject: help! English to Latin Posted Mar 31, 2005 by sfproperty		Post: 1

Does anyone know the translation for 'the last one' or 'finished'
Thanks in anticipation

Read the first reply to this Posting

Subject: help! English to Latin Posted Apr 1, 2005 by Banjo Golly This is a reply to this Posting.		Post: 2

finished (as in 'the job is finished', but not as in 'I've finished') = 'perfectum' (this is neuter, as would be appropriate if it's some work (opus) that's finished.)

the last one = 'ultimum' or 'postremum' This assumes 'one' is neuter. Replace 'um' with 'us' for masculine or 'a' for feminine.

Read the first reply to this Posting

Subject: help! English to Latin Posted Apr 1, 2005 by sfproperty This is a reply to this Posting.		Post: 3

many thanks

---

Please note that Not Panicking Ltd is not responsible for the content of any external sites listed. The content on h2g2 is created by h2g2's Researchers, who are members of the public. Unlike Edited Guide Entries, the content on this page has not necessarily been checked by a h2g2 editor. In the event that you consider anything on this page to be in breach of the site's House Rules, please click here .

About | Help | Terms of Use