 |  |  | Subject: Swearing Posted Sep 21, 2000 by magrathea This is a reply to this Posting
|  | Posting
2
  |  | I didn't check out h2g2 in the last time, so I haven't been present to the discussions concerning my page. Anyway, now I am back again.
Well, I had some swearwords on this page. But I removed them all. A few people adviced me to do so, and I thought it's better this way.
There are some disadvantages of swearwords on such a page: - As you can see this is quite a serious language guide, and swearwords would spoil it a bit. - Swearwords are not a very essential part of the language, and the original title of this page was "The Essential Finnish". Many people can swear in any language, but not speak. - Many swearwords are subject to change. They might be contemporary, but tomorrow they are more than redicioulus.
Nevertheless, thanks for the advice, there has been a version of this page with swearwords. And don't forget, this is a Finnish page. They called it English/German/Finnish, but actually the German column has only one purpose: That Germans can learn the Finnish phrases easily. The page is made for English speakers and Germans who want to learn Finnish. When I integrated the German column I already had the fear that this page that is dedicated to this great language could be "abused" for things like learning German.
|
 |  |  | Subject: Swearing Posted Sep 22, 2000 by Lileylah This is a reply to this Posting
|  | Posting
3
  |  | Okay, okay, I'm sorry... to me, you didn't really make your intention clear enough. I mean your intention of teaching people Finnish words ONLY. Sure it's a beautiful language. So is mine.
Anyway, what I posted was only meant to be a joke, don't take it that seriously. I had already realized what kind of guide this is.
Lileylah
|
|